Když já ty slovíčka i znám, já rozumím, když si něco čtu nebo když ostatní mluví, ale když mám promluvit, tak mně ty slova, věty prostě nejdou a nenapadnou hned nebo to ze mně leze jak z chlupatý deky. Je mi trapně. Bojím se, že udělám chybyu
Poznáváte se? Také to říkáte?
Jazyky učím soukromě už více než 20 let a vím, že studenti řeší podobné problémy.
Spousta mých studentů má s mluvením problém.
Budu Vám vyprávět příběhy dvou mých opravdových studentů, abych Vám vysvětlila, jak se naučit mluvit.
První příběh je o mém studentovi, říkejme mu třeba Tom. Tom mi vyprávěl tento příběh.
Byl na poště v našem malém městě a jako obvykle zde byla obrovská fronta čekajících lidí. To bude asi na dlouho, pomyslel si a trpělivě čekal 😊. U přepážky se objevil cizinec, který si chtěl vyměnit peníze.
Byla to zvláštní situace, kdy každý mluvil svým jazykem. Úřednice u přepážky pánovi česky vysvětlovala, že peníze nevyměňují a bude muset jít do banky. Nerozuměli si ani jeden. Všichni ostatní ve frontě dělali, že se jich to netýká, hráli mrtvé brouky.
Tehdy Tom vystoupil z řady, došel k přepážce a svou nedokonalou angličtinou (jak on tvrdí) pánovi vysvětlil, že toto není banka ale pošta, popsal i kde je nejbližší banka.
Tom měl ze sebe obrovskou radost, využil angličtinu, fráze, které jsme si při hodinách často trénovali hraním dialogů. Asi nemluvil perfektně, ale odhodlal se a mluvil s cizincem.
Kromě radosti z toho, že někomu pomohl, že se domluvil anglicky získal ještě další bonus – zůstal na začátku řady a nečekal dlouhou frontu.
Potom tu mám druhý příběh. Je o mé studentce, říkejme ji třeba Lenka. Lenka ke mně chodí na angličtinu. Učím ji ve firmě. Mám ráda soukromé hodiny, protože si při nich povídáme a velmi často trénujeme angličtinu hraním dialogů. Učíme se fráze, stejně jako s Tomeme a mnohými dalšími.
Protože Lenka pracuje ve firmě a chce umět anglicky kvůli práci, trénujeme a trénovali jsme často situaci, kdy Vám zavolá někdo anglicky.
Telefonování konkrétně jsme trénovali často. A Lenka tyto fráze na hodině opravdu umí.
I Lence se stalo, že ji jednoho dne v kanceláři zazvonil telefon a na druhém drátě se ozval anglický hlas.
Do you speak English?
Víte, co Lenka udělala?
Nebyla schopná ze sebe vydat ani slovo. Lekla se a telefon položila.
Jak byste reagovali vy? Co byste udělali? Vystoupili byste z fronty? A mluvili anglicky? Nebo byste hráli mrtvého brouka? Položili byste raději telefon?
Proto je mluvení pro mnoho lidí tak těžké. Bojí se, mají strach. Většinou z toho, že udělají chybu, že se ztrapní nebo nebudou rozumět.
Mám takové rčení, které ráda používám.
Neexistují chyby, jsou to jen zkušenosti, které získávám, když se učím nové věci.
Neexistují chyby, jsou to jen zkušenosti, které získávám, když se učím nové věci.
Vrátím se ale k otázce na začátku
Ještě se Vás zeptám, jak jste se naučili jako malí chodit? :-)
1) seděli jste, četli knihy, návody, surfovali po internetu a přemýšleli o tom, jak se naučit chodit
a nebo
2) jste se zvedli a zkusili chodit. Nejdřív jste padali, vrávorali a určitě jste hned od začátku nechodili jako mamka s taťkou. Ale teď chodíte, že? :)
S angličtinou je to stejné.
Správně! Anglicky mluvit se naučíte jedině tak, že začnete mluvit.
Připravte se na to
ale vydržte, mluvte a trénujte pravidelně i s chybami, i v holých větách. Začnete mluvit a vaše věty budou delší, košatější.
Bude růst vaše slovní zásoba i sebevědomí :)
Proto moje rada a první tip zní.
Jak pokračovaly příběhy mých studentů? Tom měl obrovskou radost. Viděl výsledek, učil se s větší radostí. Kdykoliv bude moci mluvit příště, bude to pro něj snazší. A tím jak bude více mluvit, buse se zlepšovat. Učení pro něj půjde po spirále směrem nahoru.
A co Lenka? Já studentům, ale i sobě 😊 velmi často opakuji. Buďte k sobě vlídní a laskaví. Udělali jste chybu? Pro mne to nejsou chyby, ale zkušenosti. Nezareagovala jsem, lekla jsem se. Teď už s tím nic neudělám, ale pokud se chci anglicky naučit mluvit, reagovat, příště to bude lepší. A ve chvíli, kdy toto pochopím, přetnu začarovaný kruh neúspěchu a budu se stejně jako Tom zlepšovat tím, že budu mluvit.
Ještě jedna rada na závěr. Učte se slovíčka ve frázích v tématických celcích, nikoliv izolovaně.
Představte si, že jste v cizině, ztratili jste se a chcete se zeptat na cestu. Jaké fráze použijete? Vypište si je Zahrajte si dialog. Podobně jsem to dělala, když jsem připravovala Základní fráze do ucha. Naleznete zde fráze z 9 různých oblastí.
Fráze jsou super, ale přesto bych studium angličtiny ještě doplnila o individuální skype lekce.